Islands In The Stream (tradução)

Original

Bee Gees

Compositor: Pras / Robin Gibb / Maurice Gibb / Barry Gibb

Querida, quando te conheci, houve uma paz indescritível
Eu analisei minuciosamente como te conquistar
Eu estava cativado por dentro
Estava acontecendo alguma coisa

Você faz algo comigo que não consigo explicar
Me abrace mais forte e não sentirei nenhuma dor
Cada batida do meu coração
Está acontecendo alguma coisa entre nós

O amor carinhoso é cego, requer dedicação
Sentimos que todo esse amor não precisa de conversa
Nós estamos juntos, nosso coração
De um amor para o outro, nosso coração

Ilhas numa correnteza, é isso que somos
Ninguém entre nós, como podemos estar errados?
Navegue comigo para um outro mundo
E contaremos um com o outro, nosso coração
De um amor para o outro, nosso coração

Não posso viver sem você se o amor tiver acabado
Tudo é nada quando você não tem ninguém
E você caminha pela noite
Perdendo aos poucos a visão da realidade

Mas isso não acontecerá conosco e não temos dúvidas
Muito apaixonados e não temos como sair disso
E a mensagem é clara
Este pode ser o ano da coisa real

Não irá mais chorar, querida, jamais irei te magoar
Começaremos e terminaremos como um, apaixonados para sempre
Podemos ficar juntas para sempre, nosso coração
De um amor para o outro, nosso coração

Ilhas numa correnteza, é isso que somos
Ninguém entre nós, como podemos estar errados?
Navegue comigo para um outro mundo
E contaremos um com o outro, nosso coração
De um amor para o outro, nosso coração

Oh, querida, tudo bem

Superstar do gueto, é isso que você é
Vinda de longe, alcançando as estrelas
Voe comigo para outro lugar
E contaremos um com o outro, nosso coração
De um amor para o outro, nosso coração