My Eternal Love (tradução)

Original

Bee Gees

Compositor: Barry Gibb / Richard Powers

Eu te dei algo em troca de nada, meu amor
Essa aparição de viver sua mentira
Eu tinha o poder mas você roubou o controle, meu amor
Eu preciso de você perto de mim, eu não posso negar

É o seu mundo noturno
Lugares que eu nunca tinha conhecido
Todas as maravilhas repousam antes de mim
Eu rezo para que esse paraíso nunca termine

É o seu mundo noturno
As coisas são reveladas para mim
E todos os braços não podem te segurar

Vou ver seu rosto no nascer do sol da manhã
Ouço seu choro em todo longo inverno solitário
Eu preciso do seu corpo e alma para transcender
Me abraçando em você

Não me diga que vim como um amor tardio
Não colocaria nenhuma outra mulher numa posição tão alta
Eu vou pegar o pouco que recebo em troca
Meu eterno amor

Quando você está solitária, você chora, amor, chora
O que eles te dão quando o sonho não é suficiente?
Essa é a hora e as velas estão queimando
Meu eterno amor, meu eterno amor

Eu observo você quando a lua está cheia
Hora de amar você quando os outros tiverem ido embora
Embora o que eu sigo possa ser fictício
Eu preciso estar com você ou eu posso morrer

No seu mundo noturno
Portas que estão escancaradas
Então eu posso fazer minha promessa a você

Você vai ouvir minha voz no trovão da montanha
Sinta-me te amando através do universo
E quando as peças estiverem completas
Há eu e você, você e eu eternamente

Eu posso estar quebrado, mas eu tento, amor, tento
O que quer que seja que ganhe você, são as coisas que eu devo fazer
Eu gostaria de te atingir com um pouco do meu
Amor eterno por você

Estarei com você quando meu doce bebê chorar
Você me deixa te dar o que é digno de um sonho
Essa é a hora e as velas estão queimando
Meu eterno amor
Meu eterno amor
Meu eterno amor

Não me diga que vim como um amor tardio
Não colocaria nenhuma outra mulher numa posição tão acima
Eu vou pegar o pouco que recebo em troca
Meu eterno amor

Eu posso estar solitário mas eu tento, amor, tento
Você me deixa te dar o que é digno de um sonho
Essa é a hora e as velas estão queimando
Meu eterno amor

Eu estarei com você quando você chorar, amor, chorar
Você me deixa te dar o que é digno de um sonho
Eu vou pegar um pouco disso