Closer Than Close (tradução)

Original

Bee Gees

Compositor: Barry Gibb / Maurice Gibb / Robin Gibb

Ela vai ler sua mente
Ela é esperta
Ela suga você
Mais veja o quanto eu pinguei
No ponto de extâse
Eu escrevo uma sinfonia de poesia em impulso
E me deixando ali para morrer

Eu digo a mim mesmo
Não deixe ninguém tomar o lugar dela
Para confiar em alguém,
E olhe o quanto eu paguei
Eu quero você perto de mim
Chame isso de telepatia
Nós nos desviamos em visão
E veja o quanto nós enxergamos

Ah..ah...
Eu apenas quero estar mais perto do que perto de você
Eu sei que de um jeito ou de outro
Algum gosto da minha fé vai fazer
E amantes se apaixonam por amigos do amante
Nós fazemos um ao outro chorar
Vivendo na vida do outro
E tentando fazer a fantasia virar realidade
Mais eu apenas quero estar mais perto que perto de você
Baby
Eu apenas quero estar mais perto do que perto de você

Sua alma está desnuda
Ela te diz o que você quer
Eu leio sua carta
E veja o quão perto eu estou
Há mais pra nós vermos
Nesta filosofia
Nós dois acabamos no paraíso
E veja o quão perto estivemos

Ah...ah...
Eu apenas quero estar mais perto do que perto de você
Eu sei que de um jeito ou de outro
Algum gosto da minha fé vai fazer
Eu dou meu último suspiro
Quando nada dura pra sempre veja
O que nós podemos
Transformar em eternidade

Eu apenas quero estar mais perto do que perto de você
Para o momento em que você descobre
O que o melhor do meu amor pode fazer
E amantes se apaixonam por amigos do amante
Nós fazemos um ao outro chorar
Vivendo na vida do outro
E tentando fazer a fantasia virar realidade

Eu apenas quero estar mais perto do que perto de você
Bebê
Eu apenas quero estar mais perto do que perto de você

Eu apenas quero estar mais perto do que perto de você
Para o momento em que você descobre
O que o melhor do meu amor pode fazer
Bebê
Eu apenas quero estar mais perto do que perto de você
Eu sei que de um jeito ou de outro
Algum gosto da minha fé vai fazer
Bebê
Eu apenas quero estar mais perto do que perto de você